ABB Automatización Extendida: Modernizando los Sistemas de Control Industrial Sin Interrupciones

Un Nuevo Camino para la Automatización Industrial

ABB ha lanzado Automation Extended, una arquitectura de automatización de nueva generación diseñada para ayudar a las industrias a modernizar los sistemas de control sin costosos paros. A diferencia de las actualizaciones tradicionales de “quitar y reemplazar”, este enfoque permite a los operadores adoptar gradualmente tecnologías digitales mientras mantienen operaciones críticas para la misión.

Basándose en Plataformas DCS Comprobadas

Automation Extended aprovecha los sistemas de control distribuido (DCS) establecidos de ABB, incluyendo System 800xA, Symphony Plus y Freelance. Los operadores pueden seguir usando estas plataformas confiables mientras introducen nuevas capacidades digitales con el tiempo. Este camino estructurado asegura continuidad y minimiza riesgos en industrias como energía, química, minería y servicios públicos.

Atendiendo las Presiones de la Industria

Los sectores industriales enfrentan desafíos por mercados volátiles, amenazas a la ciberseguridad, exigencias regulatorias y cambios en la fuerza laboral. La solución de ABB ofrece resiliencia al separar la modernización en pasos manejables. Como resultado, las empresas pueden fortalecer su competitividad sin poner en peligro la fiabilidad.

Separando el Control de la Innovación Digital

En el núcleo de Automation Extended está una arquitectura de doble dominio. El dominio de control mantiene un desempeño determinista para procesos esenciales, mientras que el dominio digital aloja aplicaciones de inteligencia artificial, aprendizaje automático y análisis. Esta separación reduce el riesgo operativo y asegura que las estructuras de control comprobadas permanezcan intactas.

Marco Abierto y Modular

ABB diseñó Automation Extended alrededor de estándares abiertos y servicios modulares. Tecnologías como OPC UA e infraestructura en la nube en contenedores permiten la interoperabilidad entre diversos sistemas industriales. Esta arquitectura soporta funciones avanzadas como detección de anomalías, mantenimiento predictivo y flujos de trabajo de ingeniería optimizados.

Servicios de Ciclo de Vida para Valor a Largo Plazo

Más allá de la tecnología, ABB ofrece un modelo unificado de servicios de ciclo de vida para apoyar la implementación, gestión y desempeño del sistema. Esto asegura que los esfuerzos de modernización sean sostenibles y rentables a largo plazo.

Comentario Experto sobre Tendencias Industriales

El avance hacia una automatización modular y abierta refleja una tendencia más amplia en la industria: equilibrar la fiabilidad con la innovación digital. En mi opinión, la separación de ABB entre los dominios de control y digital es una respuesta práctica a las preocupaciones de los operadores sobre los tiempos de inactividad. Además, el énfasis en la interoperabilidad se alinea con estándares globales, haciendo de Automation Extended una solución visionaria para la automatización industrial.

Escenarios de Aplicación y Soluciones

• Energía: Integración gradual de optimización impulsada por inteligencia artificial en sistemas de generación eléctrica.

• Química: Monitoreo mejorado del estado de activos críticos sin interrumpir la producción.

• Minería: Herramientas de mantenimiento predictivo desplegadas junto a la infraestructura DCS existente.

• Servicios Públicos: Conectividad segura de IoT superpuesta a sistemas de control heredados.