{"product_id":"aip830-001-eim-yokogawa-operation-keyboard","title":"AIP830-001\/EIM | Yokogawa | Clavier de commande","description":"\u003ch2\u003eClavier opérateur Yokogawa AIP830-001\/EIM\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa AIP830-001\/EIM\u003c\/strong\u003e, également répertorié comme clavier opérateur \u003cstrong\u003eAIP830\u003c\/strong\u003e, sert d’interface opérateur pour une boucle unique, destinée à la sélection du mode et à la confirmation des entrées sur les stations de la série Yokogawa CENTUM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDécomposition du suffixe et matrice des modèles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAIP830\u003c\/strong\u003e : clavier opérateur pour fonctionnement en boucle unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-0\u003c\/strong\u003e: Sans sélecteur de mode\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Touche de confirmation de fonctionnement de type A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e: Chiffre fixe (toujours 1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\/EIM\u003c\/strong\u003e : fourni avec le manuel d’instructions en anglais\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAIP830-001\/EIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eStations opérateur Yokogawa CENTUM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg (poids d’expédition : 3 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFormat standard de panneau opérateur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à +70 °C (option ISA G3 disponible avec d’autres suffixes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAlimenté par le fond de panier de la station opérateur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eClavier opérateur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCodes de suffixe\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e-0, 0, 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCodes d’option\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\/EIM (manuel d’instructions en anglais)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eIsolation entre les voies\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBien qu’il soit principalement mécanique, l’AIP830-001\/EIM maintient une isolation entre les voies dans ses circuits d’entrée. Cela empêche tout actionnement croisé involontaire entre la sélection du mode et les touches de confirmation, garantissant un comportement déterministe des entrées opérateur. Les pratiques d’isolation sont similaires à celles utilisées dans les modules analogiques Yokogawa, favorisant une mise à la terre stable et réduisant les interférences transitoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ : L’AIP830-001\/EIM peut-il être remplacé à chaud ? R : Non, le retrait ou l’insertion sous tension n’est pas recommandé en raison des risques liés aux transitoires d’entrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Le suffixe « 001 » affecte-t-il le comportement électrique ? R : Non, les codes de suffixe définissent uniquement la configuration mécanique (absence de sélecteur de mode, touche de confirmation de type A, chiffre fixe).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : L’option \/EIM est-elle obligatoire pour le fonctionnement ? R : Non, \/EIM indique uniquement l’inclusion du manuel d’instructions en anglais ; les fonctionnalités restent identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez l’enfichage correct du connecteur avant de mettre la station opérateur sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenez la continuité du blindage des câbles d’interface ; reliez les fils de drain aux points de mise à la terre désignés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉvitez les rayons de courbure trop serrés sur les faisceaux afin de préserver l’intégrité des signaux d’entrée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à ce que le clavier soit exempt de débris conducteurs afin d’éviter tout actionnement intempestif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez le dégagement mécanique autour des touches afin d’éviter tout enclenchement accidentel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44139154014282,"sku":"AIP830-001\/EIM","price":2000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/8569\/3770\/files\/51403578-100_3.png?v=1765432807","url":"https:\/\/www.topbrandsplc.com\/fr\/products\/aip830-001-eim-yokogawa-operation-keyboard","provider":"Topbrands PLC Limited","version":"1.0","type":"link"}