ABB запускает Automation Extended: модернизация DCS с сохранением преемственности

Стратегическая эволюция распределённых систем управления

ABB представила программу Automation Extended — перспективную инициативу, направленную на модернизацию распределённых систем управления (DCS) без нарушения текущих промышленных операций. Опираясь на лидерство ABB и крупнейшую в мире установленную базу DCS, программа предлагает структурированный путь к инновациям, одновременно защищая существующие инвестиции.

Решение промышленных задач с помощью автоматизации

Сегодня промышленность сталкивается с нестабильными рынками, рисками кибербезопасности, регуляторными требованиями и изменениями в составе персонала. Automation Extended от ABB позволяет ускорить модернизацию промышленной автоматизации, интегрируя ИИ, IoT и передовую аналитику без ущерба для надёжности производства.

Непрерывность благодаря проверенным платформам

Операторы могут продолжать использовать проверенные системы ABB, такие как System 800xA, Symphony Plus и Freelance, постепенно внедряя новые технологии. Это обеспечивает модернизацию с минимальным риском и сохраняет непрерывность работы в средах PLC и DCS.

Архитектура с разделением функций

Программа внедряет архитектуру с разделением функций, включающую два взаимосвязанных домена:

• Среда управления — программно-определяемая, детерминированная и надёжная, предназначенная для критически важных процессов.

• Цифровая среда — безопасно подключённая, обеспечивающая периферийный интеллект, аналитику в реальном времени и поддержку принятия решений на основе ИИ без нарушения основной логики управления.

Открытая и модульная экосистема

Automation Extended использует OPC UA и облачно-нативные архитектуры с контейнеризацией и оркестрацией. Эта модульная экосистема повышает масштабируемость, совместимость и производительность, обеспечивая предиктивное обслуживание, обнаружение аномалий и эффективное проектирование на различных аппаратных платформах.

Управление жизненным циклом и оптимизация

ABB применяет унифицированный сервисный подход к управлению жизненным циклом, обеспечивая оптимальное состояние сред управления и цифровой среды. Эта комплексная стратегия поддерживает долгосрочную устойчивость и соответствует видению ABB «Engineered to Outrun».

Комментарий эксперта

Опираясь на свой 15-летний опыт работы с системами PLC, DCS и защиты электроэнергетических систем, я считаю, что Automation Extended от ABB представляет собой практичный баланс между инновациями и непрерывностью. Многие отрасли не решаются на модернизацию из-за операционных рисков. Модульный подход ABB снижает эти опасения, позволяя поэтапно внедрять цифровые технологии и одновременно сохранять проверенную основу управления.

Сценарии применения

• Технологические производства — постепенная модернизация без остановки производства.

• Энергетический сектор — интеграция возобновляемых источников энергии с надёжным управлением.

• Химические предприятия — предиктивное обслуживание благодаря непрерывному мониторингу.

• Умные фабрики — масштабируемая автоматизация с аналитикой на основе ИИ.

Об авторе

Чэнь Хаожань — международный эксперт по промышленной автоматизации с 15-летним опытом работы с системами PLC, DCS, TSI и защиты электроэнергетических систем. Он является автором технической документации и отраслевых аналитических материалов для ведущих производителей систем автоматизации и международных СМИ, специализируясь на стратегиях модернизации и цифровой трансформации промышленного управления.