Rockwell Automation เสริมความแข็งแกร่งให้กลุ่มผลิตภัณฑ์ด้านความปลอดภัยด้วยการเข้าซื้อกิจการ ICS Triplex

การขยายธุรกิจเชิงกลยุทธ์ในระบบอัตโนมัติภาคอุตสาหกรรม

Rockwell Automation ประกาศแผนเข้าซื้อกิจการ Industrial Control Services Group Limited (ICS Triplex) ด้วยเงินสดมูลค่า 110 ล้านปอนด์ ICS Triplex เป็นผู้จัดหาระบบความปลอดภัยและระบบควบคุมที่มีความสำคัญสูงและมีความน่าเชื่อถือสูงสำหรับอุตสาหกรรมกระบวนการผลิตทั่วโลก การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้ Rockwell ในด้านระบบอัตโนมัติภาคอุตสาหกรรม และขยายการเข้าถึงแอปพลิเคชันที่ต้องการความพร้อมใช้งานสูง

ความเชี่ยวชาญของ ICS Triplex ด้านการควบคุมที่มีความสำคัญสูง

ด้วยประสบการณ์กว่า 40 ปี ICS Triplex เชี่ยวชาญด้านระบบควบคุมที่ทนต่อความขัดข้อง ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ เคมีภัณฑ์ และการผลิตไฟฟ้า โดยคาดว่ารายได้ประจำปีของบริษัทจะอยู่ที่ 70 ล้านปอนด์สำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม 2007 บริษัทมีบุคลากรมากกว่า 500 คนทั่วทั้งยุโรป ตะวันออกกลาง เอเชีย และอเมริกาเหนือ

การผสานรวมเข้ากับสถาปัตยกรรม Rockwell Logix

Rockwell Automation มีแผนผสานรวมเทคโนโลยีของ ICS Triplex เข้ากับระบบควบคุม Logix การดำเนินการนี้จะขยายขีดความสามารถด้านความปลอดภัยที่ทนต่อความขัดข้องไปยังแอปพลิเคชันกระบวนการผลิตทั้งแบบไม่ต่อเนื่องและแบบไฮบริด ส่งผลให้ลูกค้าได้รับประโยชน์จากความน่าเชื่อถือที่เพิ่มขึ้นและโซลูชันระบบอัตโนมัติในโรงงานที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น

ผลกระทบต่ออุตสาหกรรมและประโยชน์ต่อลูกค้า

ลูกค้าของ ICS Triplex ในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซจะเข้าถึงกลุ่มผลิตภัณฑ์ทั่วโลกของ Rockwell ซึ่งประกอบด้วยPLC และโซลูชัน DCS นอกจากนี้ การผสานความเชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยของ ICS Triplex เข้ากับความเป็นผู้นำด้านระบบอัตโนมัติกว่าศตวรรษของ Rockwell จะสร้างแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมที่มีภารกิจสำคัญ

มุมมองจากผู้บริหาร

Keith Nosbusch ซีอีโอของ Rockwell Automation เน้นย้ำว่า ความสัมพันธ์อันแข็งแกร่งกับลูกค้าและความรู้ด้านอุตสาหกรรมของ ICS Triplex สอดคล้องกับกลยุทธ์การเติบโตของ Rockwell ส่วน Peter Mottershead ซีอีโอของ ICS Triplex กล่าวว่า การควบรวมกิจการกับ Rockwell จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถด้านการให้บริการและเร่งสร้างนวัตกรรมในระบบควบคุม

กำหนดการทำธุรกรรมและการอนุมัติตามกฎระเบียบ

กระบวนการเข้าซื้อกิจการนี้จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบจากสำนักงานต่อต้านการผูกขาดแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี Rockwell คาดว่าจะดำเนินการเสร็จสิ้นในไตรมาสที่สามของปี 2007 โดย ICS Triplex จะเข้าร่วมกับกลุ่มธุรกิจ Control Products and Solutions ของ Rockwell เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์ระบบอัตโนมัติทั่วโลก

ความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญ

จากมุมมองทางวิศวกรรม การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับระบบความปลอดภัยที่มีความพร้อมใช้งานสูงในอุตสาหกรรมกระบวนการผลิต การผสานเทคโนโลยีที่ทนต่อความขัดข้องของ ICS Triplex เข้ากับสถาปัตยกรรม Logix ของ Rockwell น่าจะช่วยเพิ่มความทนทานต่อความเสี่ยงในการปฏิบัติงาน จากประสบการณ์ของผม ระบบลักษณะนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งบนแท่นขุดเจาะน้ำมันและก๊าซ ซึ่งการหยุดทำงานหรือความขัดข้องอาจนำไปสู่ผลกระทบร้ายแรงด้านความปลอดภัยและการเงิน

สถานการณ์การใช้งาน

• แท่นขุดเจาะน้ำมันและก๊าซ: ระบบหยุดการทำงานเพื่อความปลอดภัยที่ได้รับการยกระดับสำหรับแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่ง

• โรงงานเคมี: ระบบควบคุมที่ทนต่อความขัดข้องสำหรับสภาพแวดล้อมของกระบวนการผลิตที่มีอันตราย

• การผลิตไฟฟ้า: การผสานรวมระบบเครื่องมือวัดกำกับดูแลกังหันที่มีความพร้อมใช้งานสูง (TSI)

• ท่อส่งคมนาคม: ระบบตรวจสอบและระบบหยุดฉุกเฉินที่เชื่อถือได้

ประวัติผู้เขียน

บทความนี้เขียนโดย Liang Zhenhua ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านระบบอัตโนมัติภาคอุตสาหกรรมที่มีประสบการณ์มากกว่า 15 ปีในด้านระบบ PLC, DCS, TSI และระบบป้องกันระบบไฟฟ้า เขามีส่วนร่วมในการจัดทำเอกสารทางเทคนิคและบทวิเคราะห์อุตสาหกรรมให้แก่ผู้ผลิตระบบอัตโนมัติชั้นนำและสื่อระดับโลก โดยมุ่งเน้นแอปพลิเคชันการควบคุมที่มีความสำคัญต่อความปลอดภัยและโซลูชันระบบอัตโนมัติในโรงงานขั้นสูง